angielski tłumaczenia
tłumacz przysięgły języka angielskiego
OPOWIEŚCI MŁODYCH MĘŻATEK
Lucy zapragnęła Petera, męża swej przyjaciółki Rose, a że Lucy zawsze dostaje to, czego zapragnie, bez mrugnięcia okiem kradnie koleżance "i żyli długo i szczęśliwie". Sęk w tym, że scenariusz codziennego życia wcale nie okazuje się tak bajkowy, jak przewidywała.
Rose po odejściu męża odkrywa, że jej życie pozbawione jest pasji, romantyzmu, czy choćby planów na przyszłość.
Connie, wspólna przyjaciółka obu kobiet i szczęśliwa mężatka spotyka pewnego dnia swoją dawną miłość. Czy uczucia, które odżywają ze zdwojoną siłą, zburzą jej uporządkowany świat?
cennik: tłumaczenia zwykłe i uwierzytelnione
Cena za jedną stronę rozliczeniową tłumaczenia pisemnego w trybie zwykłym obejmuje:
- tłumaczenie nieuwierzytelnione (zwykłe/specjalistyczne):
1 strona = 1500 znaków ze spacjami - tłumaczenie uwierzytelnione (poświadczone / przysięgłe):
1 strona = 1125 znaków ze spacjami
Uwaga: Do podanych cen należy doliczyć podatek VAT 22%
| tłumaczenie na język polski | tłumaczenie na język angielski | ||
|---|---|---|---|
| zwykłe | uwierzytelnione | zwykle | uwierzytelnione |
| 30 zł | 30 zł | 35 zł | 35 zł |
| Stawki za usługi świadczone w ramach pisemnego tłumaczenia uwierzytelnionego (poświadczonego) | % ceny podstawowej |
|---|---|
| kopia | 20 % |
| zaświadczenie odpisu pisma w języku obcym | 30 % |
| sprawdzenie i zaświadczenie dostarczonego tłumaczenia | 50 % |
| sporządzenie i zaświadczenie odpisu pisma w języku obcym | 50 % |
| tłumaczenie tekstu sporządzonego pismem ręcznym, bardzo drobnym drukiem lub z trudnej do odczytania kopii | 125 % |
| tłumaczenie tekstu specjalistycznego | 125 % |
UWAGA: Termin wykonania tłumaczenia liczony jest od dnia następnego względem daty przyjęcia tekstu. Ustalając termin wykonania tłumaczenia, nie bierze się pod uwagę dni ustawowo wolnych od pracy.
| Procentowy wzrost ceny uzależniony jest od terminu i ilości zlecenia |
|---|
|
UWAGA: Termin z piątku na poniedziałek liczy się jak z dnia na dzień.
W celu dokonania wstępnej wyceny tłumaczenia proszę wypełnić i wysłać poniższy formularz. Przesłanie wypełnionego formularza nie jest równoznaczne ze złożeniem zamówienia. Informacje zawarte w formularzu są wykorzystywane wyłącznie przeze mnie i nie są udostępniane firmom lub osobom trzecim.







